画面上のテキストを即座に書き写します
OneMoreGresと呼ばれるインディーデベロッパーによって開発されたScreenTranslator strong>は、言語と翻訳ソフトウェア。開いているウィンドウからテキストをすばやく翻訳します。 スクリーンキャプチャ強力な組み合わせ >、光学式文字認識( OCR )エンジン、および翻訳ツール、それ画面に表示されるテキストを即座に転記することができます。また、多数の言語の翻訳をサポート strong>しているため、テキストを翻訳する言語に関係なく機能します。 p>
迅速で簡単な翻訳
プログラムを実行すると、メインウィンドウがないため、システムトレイに表示されます。 ユーザー定義ホットキーを使用すると、目的の画面領域をキャプチャ strong>してから、特定の地域を選択することができますドラッグアンドドロップ機能を使用して翻訳します。 TesseractのOCRエンジンの助けを借りて、強調表示したセクション内のテキストを自動的に認識します。そのテキストの翻訳はすぐに表示されます。
元のテキストのすぐ下にあるポップアップウィンドウまたは通知で、文字起こしされたテキストを表示することを選択できます。システムトレイに表示されるバルーン。表示またはコピーが完了したら、画面からポップアップウィンドウをクリックするだけです。誤ってポップアップウィンドウをクリックした場合。ショートカットキーを使用して最後に翻訳されたテキストを表示できるので、それほど心配する必要はありません。 p>
一方、他のアプリで簡単に翻訳を貼り付けるには、 それらをクリップボードに送信できます。 Screen Translatorが提供するすべての翻訳は、 Google Translateからのものです。これは、残念ながら、不正確な場合があります可能性があります。それとは別に、このツールはTesseractエンジンが単独でサポートする唯一のソーステキストであるため、英語からのみ他の言語に翻訳できます。これらは、考慮しなければならない主な欠点です。 p>
信頼性の低い翻訳者ソース
Screen Translatorは、さまざまな種類のテキストの即時翻訳を提供するのに優れています。しかし、それが示す翻訳は、特にGoogle翻訳者を主な情報源としているため、実際には信頼できません。この翻訳者のウェブアプリがしばしばあいまいなテキストの文字起こしを提供することは多くの人にとって秘密ではありません。開発者が将来の更新のために他のより信頼性の高いまたは正確な翻訳ソースの使用を検討できるとよいでしょう。